La bella e la bestia

Ciao ragazzi, rieccomi qua, con il libro consegnato e un mucchio di tempo improvvisamente liberato per leggere, dormire, occuparmi dei miei affetti. Francamente però, mi aspettavo di essere molto più felice e sollevata. Invece non mi sento bene e sembro soffrire della più tipica depressione post-parto. Cosa scriverò adesso? Dov’è finita tutta quella stupenda eccitazione? In un modo o nell’altro, da un’esperienza simile ci passiamo tutti. Cosa si fa per nutrire l’animo svuotato, per ricostruire un percorso creativo, per prendersi cura di sè e andare piano per un po’? I vostri consigli sono più che benvenuti :)

Hallo guys, the book has been delivered, and I suddenly find myself with a lot of freed time to read, to sleep and take care of my loved ones. Frankly, though, I expected to be a lot happier and more relieved. On the contrary, I don’t feel well and I seem to suffer from the most typical post-partum depression. What am I going to write now? Where has that wonderful excitement gone? One way or another, we all go through something similar. What do you do to nourish an emptied spirit, to rebuild a creative path, to take care of yourself and slow down for a while? Your advice is more than welcome :)