onda di sogno/dream wave
Sono un po’ indietro con tutto, e grossi smottamenti si muovono nella mia anima, così grandi che riesco a malapena ad afferrarli. Sto lavorando, bloggando , twittando, scrivendo, leggendo, traducendo, amando, cercando di tenermi al passo con gli amici (e fallendo), ma il grosso sta accadendo a un livello onirico, grandi e tonde ondate di emozione e di scoperta che mi mandano gambe all’aria e mi stanno cambiando. Spero. Perché voglio cambiare, ed è ora.
I’m kind of behind with everything, and huge landslips are happening in my soul, so large I can barely grasp them. I’m working, blogging, tweeting, writing, reading, translating, loving, trying to keep up with friends (and failing), but most of it is happening at a dreamy level, big round waves of emotion and discovery that flip me upside down and leave me changed. I hope. Because I want to change, and it’s time.
July 1st, 2010 at 3:36 pm
ogni tanto bisogna anche fidarsi degli amici e del fatto che siano loro a tenersi al passo con te…
July 2nd, 2010 at 11:59 am
Diciamo che sei un po’ in ritardo sulle bozze del libro perche’ stai aspettando di leggere l’intervista di 11 pagine a Springsteen sul nuovo Mojo, che a Milano non e’ ancora arrivato :)
Oggi peraltro se non sbaglio finisce Alaska, e io mi sento terribilmente in colpa per averti abbandonata negli ultimi mesi… Ci sarebbero state tante cose da dire, soprattutto gli assurdi articoli nazionalisti in difesa della BP, che attaccavano senza tanti complimenti il nostro Barack e mi hanno fatto venire piu’ di un’orticaria.
Se l’anno prossimo riprende l’avventura, mi impegno fin d’ora ad essere un collaboratore assai piu’ diligente :)