it’s been a long time comin’ but now it’s here
La presentazione di ieri è stata abbastanza comica, quando è stato il mio turno mi sono accorta di avere in bocca il chewing-gum che non sapevo dove mettere, così l’ho appiccicato sotto i fogli da cui dovevo leggere; mezz’ora dopo avevo un lungo filo gommoso appiccicato alle dita. A parte questo, e l’emozione, mi è servito molto a capire cosa fare (e non fare) le prossime volte, ma soprattutto il libro mi ha protetto, il mio angelo della scala antincendio mi ha protetto, i miei amici mi hanno protetto, e fra i miei amici c’erano amici che non sapevo di avere, grazie di cuore.
My first reading yesterday was quite comic, when it was my turn to speak I realized I was chewing a gum that I didn’t know where to put, so I stuck it under the sheets I would read from. Half an hour later a long thread of chewing gum was stuck to my fingers. This and the overflowing emotion notwithstanding, I’m going to use it to pin down what to do (and not do) next time, but even more important, the book protected me, my angel of the fire escape protected me, my friends protected me, and among my friends there were friends I didn’t even know I had, thank you so much.




July 23rd, 2010 at 2:19 pm
Congratulazioni!!
Ciao! Sto cercando di mettere su un sito in cui raccogliere i post più interessanti di alcuni blog che trovo “di qualità”. Sei interessata a partecipare? Si tratterà di una raccolta del genere di paperblog.it , ma in piccolo, con pochi blog ben scelti.
Mandami un’email se vuoi partecipare. :)
July 23rd, 2010 at 6:55 pm
bella la copertina!
July 24th, 2010 at 10:11 pm
Brava! Brava! Brava! ^_^
La mossa della gomma è geniale.
Mi capitasse, te la rubo! ;-)
July 25th, 2010 at 5:20 pm
tesoro solo perchè sei tu
(come si fa a sopportare quel maschilista/sciovinista
di bs??)
vabbè io non faccio testo.
comunque sei la mejo der mio core.
July 26th, 2010 at 12:28 pm
Raffelson prima leggi il libro poi mi dici se ti sembra ancora un maschilista/sciovinista :) una donna sofisticata come te non può accontentarsi dei luoghi comuni del mainstream :)
July 27th, 2010 at 7:18 pm
io c’ero solo col pensiero, purtroppo … ti abbraccio!!!!!!!
July 30th, 2010 at 11:42 am
Io c’ero davvero ed è stata una gran bella presentazione!
Non sono una fan di Bruce ma ora sono proprio curiosa di conoscere tutto, testi musiche e voci folk.
E complimenti ancora per il tuo blog!
July 30th, 2010 at 12:29 pm
grazie mille, Monica!!!!!!!!!!!!
August 12th, 2010 at 2:13 pm
poi ci darai la scaletta delle presentazioni future affinché noi poveri periferici possiamo parteciparvi? :)