il peso dell’Eden/the weight of Eden
Sono persa in un labirinto di cose da scrivere e acquisizione di diritti, ma anche a bloggare e twittare sulla Bp e la Flotilla, e mi cresce la disperazione per i pellicani bruni avvolti nel petrolio, che ci guardano increduli. Stamattina mi stavo chiedendo quanto pesa la B., e di colpo lui è salito da solo sulla bilancia. Sette chili.
I’m lost in a maze of writing and working for rights acquisition, but also twitting and blogging about BP and Flotilla, and I feel more and more despair at brown pelicans enveloped in oil and watching us in disbelief. This morning I was wondering what was the weight of the B., and suddenly he jumped on the scale by himself. 7 kilos.




June 4th, 2010 at 10:06 pm
il nino è arrivato a 17 invece…
June 7th, 2010 at 12:20 pm
evviva! mettete tutti i pesi dei vostri piccoletti :)
June 8th, 2010 at 9:45 am
come mio figlio :)
il mio gatto non lo so, ma è dimagrito con la primavera e i suoi amori…
June 8th, 2010 at 1:37 pm
e quel quintale di pelo che starà perdendo per il caldo :)
June 23rd, 2010 at 9:36 pm
non si dice “avere 7 chili come i gatti”? ;-)