end of summer/fine estate
Oggi tutti i cani e i gatti del vicinato erano fuori sulle soglie dei negozi a prendere il sole, la B sta cambiando il pelo per l’autunno ed è bellissimo, ci sono lunghi risvegli al mattino e lunghi caffè, feste di fine estate, si torna a cucinare, e a fare progetti per NY. Il Fotografo compie gli anni oggi, e R. si sposa domani, vi voglio bene ragazzi! Buon fine settimana a tutti.
Today all cats and dogs in the neighboordhood were out on the thresholds basking inthe sun, the B is changing his fur for the cold season and looks amazing, there’s long wake-up mornings and coffees, end of summer parties, back to food cooking, and planning for NYC. Today is The Photographer’s birthday, and R. is getting married tomorrow, I love you guys! Wish you all a great weekend.




September 18th, 2009 at 5:35 pm
In attesa di festeggiare assieme, due righe per dirti che ti voglio bene anch’io! A presto, amica :)
September 19th, 2009 at 7:34 am
buon fine settimana anche a te!!!!