Grande Tuono/Big Thunder
Il Grande Tuono è passato, spazzando le pianure. Ci lascia puliti, rinvigoriti, in preda all’incanto. Tanta fede nel potere di trasformazione dell’arte, così splendidamente ben riposta, ti riconcilia col mondo, anche se ti ricorda che il mondo è ancora difficile, e tutto da cambiare. C’è stato tanto affetto, ritrovamenti, chilometri e chilometri di autostrada, sms, telefonate, sigarette e patatine, sonno, sogni – attraverso un paese di stellare bellezza, che però si merita per tre volte una canzone antirazzista come 41 shots.
il video è stato girato da N, esattamente dove stavamo al concerto di Torino.
The Big Thunder has passed, sweeping the plains. It leaves us rinsed, strenghtened, enchanted. Such faith in the transformative power of art, so beautifully entrusted, reconciles us with the world, though reminding us that the world is still a difficult place, to be thoroughly changed. There was much love, reunions, miles and miles of highways, texting, calls, cigarettes and chips, sleepy eyed, dreaming – through this country of stellar beauty that still deserves though - 3 times ina row – an anti-racist song like 41 shots.
Video was shot by N, exact spot we were at the Turin gig.
